Условия лицензии Zensu Session Hub
Version: 2026-10-18-v1
§ 1 Область применения и сторона договора
(1) Настоящие условия регулируют использование настольного программного обеспечения «Zensu Session Hub» для macOS, включая обновления («ПО»). Стороной договора, предоставляющей право использования, является Marcel Karras, действующий под наименованием «MK IT Consulting», Enderstr. 94, 01277 Dresden, Германия («Поставщик»).
(2) Платные подписки продаёт компания группы Paddle, указанная при оформлении заказа и выступающая в качестве перепродавца («Paddle»). Условия Paddle, показанные при оформлении заказа, регулируют покупку, цену, оплату, продление, прекращение подписки, отказ от договора и возврат средств. Настоящие условия определяют объём права пользователя («Пользователь») на использование ПО. Это условия Поставщика, обозначенные в условиях Paddle как «Supplier Agreement».
(3) К учётной записи Zensu, с помощью которой Пользователь входит в систему, также применяются общие условия Поставщика. В отношении использования ПО преимущественную силу имеют настоящие условия лицензии.
(4) Для клиентов с офлайн-лицензией по индивидуальному договору настоящие условия действуют, если индивидуальный договор не предусматривает иного.
(5) Противоречащие условия Пользователя не применяются без прямо выраженного согласия Поставщика в текстовой форме.
§ 2 Предмет
(1) ПО отображает сеансы и процессы настольного приложения «Claude» компании Anthropic PBC и считывает отображаемые лимиты использования. По указанию Пользователя оно открывает и создаёт сеансы, переносит их между учётными записями Claude, переименовывает, располагает окна и завершает процессы. Для этого оно считывает интерфейс Claude Desktop и управляет им через функции универсального доступа macOS. Если Пользователь включает эту возможность, ПО также управляет Apple Mail и Safari для автоматизации входа в Claude.
(2) Содержимое сеансов Claude и писем, считываемых для автоматического входа, обрабатывается только на устройстве Пользователя. ПО не передаёт это содержимое Поставщику.
(3) ПО не является продуктом Anthropic и не поддерживается, не проверяется и не одобряется Anthropic. Использование Claude регулируется условиями Anthropic, ограничивающими доступ автоматизированными средствами. Anthropic может счесть использование ПО таким доступом и ограничить или приостановить учётную запись Claude Пользователя. Пользователь выбирает функции и отвечает за использование Claude в соответствии с условиями Anthropic.
(4) Системные требования и зависимость ПО от Claude Desktop описаны в «Уведомлении о зависимости от Claude Desktop», которое Пользователь принимает отдельно до пробного периода и до оформления заказа.
§ 3 Право использования
(1) На срок действия права доступа Пользователя (§ 4) Поставщик предоставляет неисключительное, непередаваемое право без возможности сублицензирования на установку и использование ПО для собственных целей.
(2) Право использования является личным. Пользователь может использовать ПО не более чем на трёх одновременно активированных устройствах, которыми он пользуется лично. Управление устройствами осуществляется в учётной записи Zensu.
(3) Если право доступа входит в тариф организации, Пользователь использует ПО как назначенное ею лицо. Право использования существует только пока организация выделяет ему место и её тариф включает ПО.
(4) ПО проверяет право доступа с помощью подписанных лицензий, привязанных к лицу и устройству. Лицензия действует не более 30 дней. Пока право доступа существует, ПО продлевает лицензию онлайн; офлайн-лицензии Поставщик предоставляет в виде файла.
(5) Все права, прямо не предоставленные настоящими условиями, остаются у Поставщика. Императивные законные права Пользователя, в частности предусмотренные §§ 69d и 69e Закона Германии об авторском праве (UrhG), сохраняются.
§ 4 Право доступа и пробный период
(1) Право доступа существует в течение пробного периода, платной подписки, тарифа организации, включающего ПО, либо индивидуального договора.
(2) Каждое лицо может воспользоваться пробным периодом один раз. Он длится 14 дней, бесплатен и заканчивается автоматически. Платная подписка возникает только на основании отдельного заказа.
(3) После прекращения права доступа Пользователь не может запускать функции, требующие его наличия. Уже запущенные операции можно приостановить или завершить. История, настройки и сохранённые учётные записи остаются доступными на устройстве Пользователя.
(4) ПО могут использовать лица, достигшие 18 лет.
§ 5 Обязанности Пользователя и запрещённые действия
(1) Файлы лицензий, ключи устройств и учётные данные являются личными. Пользователь не должен передавать их третьим лицам или предоставлять к ним доступ.
(2) Пользователю запрещается
1. сдавать в аренду, передавать во временное пользование или продавать ПО либо файлы лицензий, а также иным образом предоставлять их третьим лицам для использования;
2. обходить, отключать или изменять проверки лицензии, устройства или времени, например изменяя код, вмешиваясь в работающий процесс или его память, повторно подписывая ПО либо изменяя системное время с этой целью;
3. подделывать лицензии или продлевать срок их действия;
4. распространять или публично предоставлять изменённые версии ПО либо средства обхода проверок, указанных в пункте 2;
5. удалять или изменять уведомления об авторских правах, товарные знаки или подпись ПО.
(3) Декомпиляция, дизассемблирование или иное обратное преобразование ПО допускаются только в пределах, разрешённых §§ 69d и 69e UrhG или иными императивными нормами.
(4) По запросу на [email protected] Поставщик предоставляет информацию, необходимую для совместимости независимо созданной программы с ПО.
(5) Поставщик исправляет ошибки в рамках ответственности за недостатки (§ 7). Если сообщённая ошибка не исправлена в разумный срок, Пользователь вправе исправить её или поручить исправление в соответствии с § 69d (1) UrhG.
(6) Лицо, добросовестно исследующее уязвимость ПО и конфиденциально сообщающее о ней Поставщику на [email protected], не нарушает пункт 2 абзаца 2. Это действует лишь пока лицо не получает доступа к чужим данным, не нарушает прав третьих лиц, не распространяет средства обхода и публикует уязвимость только после её исправления Поставщиком либо по истечении 90 дней с момента сообщения.
(7) При существенном нарушении абзаца 1 или 2 Поставщик вправе прекратить право использования по уважительной причине и заблокировать соответствующие лицензии и устройства. Требуется предварительное предупреждение, кроме случаев, когда оно не требуется согласно § 314 (2) Гражданского кодекса Германии (BGB). В этом случае Поставщик прекращает действующую подписку через Paddle. Законные требования сохраняются.
§ 6 Обновления, изменения и прекращение предоставления ПО
(1) В период действия права доступа Поставщик предоставляет обновления, необходимые для соответствия ПО договору, включая обновления безопасности. Для потребителей применяется § 327f BGB.
(2) Поставщик информирует о доступных обновлениях и последствиях их неустановки. Если потребитель не устанавливает обновление в разумный срок, Поставщик при соблюдении § 327f (2) BGB не отвечает за недостаток, вызванный исключительно отсутствием этого обновления.
(3) Помимо абзаца 1, Поставщик изменяет ПО только по обоснованной причине, в частности для адаптации к новым версиям macOS или Claude, по соображениям безопасности либо в связи с требованиями закона. Изменение бесплатно для Пользователя, и Поставщик сообщает о нём ясно и понятно. Если изменение ухудшает доступ к ПО или возможность его использования более чем незначительно, Поставщик уведомляет потребителей не менее чем за 30 дней на долговечном носителе. Потребители вправе бесплатно расторгнуть договор согласно § 327r (3) BGB.
(4) При прекращении предоставления ПО Поставщик объявляет об этом не менее чем за три месяца. Если прекращение вызвано обстоятельствами, которые он не мог предвидеть, например изменением Claude Desktop или macOS либо мерой Anthropic, он сообщает без неоправданной задержки. Предоплата за период после прекращения возвращается пропорционально.
§ 7 Права при наличии недостатков
(1) Применяются законные права при недостатках; для потребителей — нормы о цифровых продуктах (§§ 327 и следующие BGB). Установленные законом сроки исковой давности сохраняются.
(2) Стороны отдельно согласовывают отклонения, описанные в «Уведомлении о зависимости от Claude Desktop» (§ 327h BGB).
(3) Законные требования Пользователя к Paddle как продавцу сохраняются.
§ 8 Ответственность
(1) Поставщик несёт неограниченную ответственность за ущерб, причинённый умышленно или по грубой неосторожности, за причинение вреда жизни, телу или здоровью, согласно Закону Германии об ответственности за продукцию, за умышленно скрытые недостатки и по предоставленной им гарантии.
(2) При простой неосторожности Поставщик отвечает только за нарушение существенных договорных обязательств — тех, выполнение которых делает возможным надлежащее исполнение договора и на соблюдение которых Пользователь обычно вправе рассчитывать. Ответственность в таком случае ограничена предвидимым ущербом, типичным для договора.
(3) Иная ответственность исключается. Эти положения действуют также в пользу законных представителей Поставщика и лиц, привлечённых им к исполнению обязательств.
§ 9 Защита данных
(1) Для проверки права доступа Поставщик обрабатывает данные учётной записи, ID, имя и открытый ключ устройства, время пробного периода, активации, выдачи лицензии и блокировки, запись о принятии настоящих условий и технические данные соединения. Содержимое сеансов Claude и писем для входа Поставщику не передаётся.
(2) Подробности приведены в политике конфиденциальности: https://www.zensu.dev/ru/privacy.
§ 10 Изменение настоящих условий
(1) Новая версия применяется к существующему договору только при явно выраженном согласии Пользователя. Молчание или продолжение использования ПО не являются согласием.
(2) Новый пробный период и новый заказ регулируются версией, показанной при их заключении.
§ 11 Заключительные положения
(1) Применяется право Федеративной Республики Германия, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Для потребителей этот выбор действует лишь в той мере, в какой не лишает их защиты императивных норм государства их обычного места жительства.
(2) Если Пользователь является коммерсантом, юридическим лицом публичного права или специальным фондом публичного права, местом рассмотрения споров является Dresden, насколько такое соглашение допустимо согласно § 38 Гражданского процессуального кодекса Германии. В остальных случаях действует установленная законом подсудность.
(3) Недействительность одного положения не влияет на остальные. Недействительное положение заменяется нормой закона.
(4) Условия доступны на немецком, английском, испанском, французском, итальянском, польском, русском и китайском языках. Определяющей является версия на языке, которую принял Пользователь.